Sentence

予想されたことだが、彼らはコンテストに敗れた。

予想(よそう)されたことだが、(かれ)らはコンテストに(やぶ)れた。
As was expected, they lost the contest.
Sentence

万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。

万一(まんいち)失敗(しっぱい)すれば、(わたし)はもう一度(いちど)やってみるだろう。
If I should fail, I would try again.
Sentence

彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。

彼女(かのじょ)試験(しけん)失敗(しっぱい)しないように一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)した。
She studied hard lest she should fail in the exam.
Sentence

彼女は試験に失敗したが、それは無理もなかった。

彼女(かのじょ)試験(しけん)失敗(しっぱい)したが、それは無理(むり)もなかった。
She failed the test with reason.
Sentence

彼らは連勝記録が途切れてから10連敗している。

(かれ)らは連勝(れんしょう)記録(きろく)途切(とぎ)れてから10連敗(れんぱい)している。
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
Sentence

彼らの顔つきからして、まあ失敗したのでしょう。

(かれ)らの(かお)つきからして、まあ失敗(しっぱい)したのでしょう。
From the way they look, I would say that they failed.
Sentence

彼の助けがなければ、私は失敗するかもしれない。

(かれ)(たす)けがなければ、(わたし)失敗(しっぱい)するかもしれない。
But for his help, I might fail.
Sentence

彼の失敗は私が絶対に予想しなかったことである。

(かれ)失敗(しっぱい)(わたし)絶対(ぜったい)予想(よそう)しなかったことである。
His failure was the last thing that I expected.
Sentence

彼の失敗は、ある意味では私たちの失敗でもある。

(かれ)失敗(しっぱい)は、ある意味(いみ)では(わたし)たちの失敗(しっぱい)でもある。
His failure is, in a manner, our failure too.
Sentence

彼が試験に失敗するなんて私は予想もしなかった。

(かれ)試験(しけん)失敗(しっぱい)するなんて(わたし)予想(よそう)もしなかった。
Never did I expect that he would fail the examination.