Sentence

実験は失敗に終わった。

実験(じっけん)失敗(しっぱい)()わった。
The experiment ended in failure.
Sentence

私達の計画は失敗した。

私達(わたしたち)計画(けいかく)失敗(しっぱい)した。
Our plans went wrong.
Sentence

私は失敗の説明をした。

(わたし)失敗(しっぱい)説明(せつめい)をした。
I accounted for the failure.
Sentence

私たちは試合に敗れた。

(わたし)たちは試合(しあい)(やぶ)れた。
We lost the game.
Sentence

交渉は失敗に終わった。

交渉(こうしょう)失敗(しっぱい)()わった。
The negotiation ended in failure.
Sentence

結局私の敗訴となった。

結局(けっきょく)(わたし)敗訴(はいそ)となった。
I have lost the case after all.
Sentence

我々の計画は失敗した。

我々(われわれ)計画(けいかく)失敗(しっぱい)した。
Our project failed.
Sentence

ためらう者は失敗する。

ためらう(もの)失敗(しっぱい)する。
He who hesitates is lost.
Sentence

その実験は失敗だった。

その実験(じっけん)失敗(しっぱい)だった。
That experiment was a failure.
Sentence

ケーキ作りに失敗した。

ケーキ(づく)りに失敗(しっぱい)した。
I failed to make a cake.