Sentence

驚いたことに、彼は試験に失敗した。

(おどろ)いたことに、(かれ)試験(しけん)失敗(しっぱい)した。
To my surprise, he failed the examination.
Sentence

我々の努力はすべて失敗に終わった。

我々(われわれ)努力(どりょく)はすべて失敗(しっぱい)()わった。
All our effort ended in failure.
Sentence

やってみたが、失敗しただけだった。

やってみたが、失敗(しっぱい)しただけだった。
I tried, only to fail.
Sentence

みじめな連敗で我々は意気消沈した。

みじめな連敗(れんぱい)我々(われわれ)意気(いき)消沈(しょうちん)した。
A miserable sequence of defeats discouraged us.
Sentence

ヒンギスが一回戦敗退の大番狂わせ。

ヒンギスが(いち)回戦(かいせん)敗退(はいたい)(だい)番狂(ばんくる)わせ。
It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round.
Sentence

1度や2度の失敗はだれにでもある。

()や2()失敗(しっぱい)はだれにでもある。
Everybody fails once or twice.
Sentence

講演者は政界の腐敗をほのめかした。

講演者(こうえんしゃ)政界(せいかい)腐敗(ふはい)をほのめかした。
The speaker hinted at corruption in the political world.
Sentence

明治は5対3のスコアで慶応に敗れた。

明治(めいじ)は5(たい)3のスコアで慶応(けいおう)(やぶ)れた。
Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.
Sentence

万一失敗したら両親はどう言うだろう。

万一(まんいち)失敗(しっぱい)したら両親(りょうしん)はどう()うだろう。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?
Sentence

父は入試に2度失敗したと言っている。

(ちち)入試(にゅうし)に2()失敗(しっぱい)したと()っている。
My father says he failed in the entrance examination twice.