Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,390 entries were found for 故.

Sentence
Sentence

事故のあと彼女は人前に出ることをやめた。

事故(じこ)のあと彼女(かのじょ)は人前(ひとまえ)に出(で)ることをやめた。
She stopped appearing in public after her accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故についての問い合わせが殺到している。

事故(じこ)についての問(と)い合(あ)わせが殺到(さっとう)している。
There's been a flood of inquiries about the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故についての彼の説明は君のと一致する。

事故(じこ)についての彼(かれ)の説明(せつめい)は君(きみ)のと一致(いっち)する。
His account of the accident accords with yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故がなければ日没までに家に帰れるよう。

事故(じこ)がなければ日没(にちぼつ)までに家(いえ)に帰(かえ)れるよう。
We'll be home by sunset barring accidents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故があるとすぐに救急医療隊が到着する。

事故(じこ)があるとすぐに救急(きゅうきゅう)医療隊(いりょうたい)が到着(とうちゃく)する。
Medical help arrives promptly after an accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは故郷を離れる考えは全くなかった。

私(わたし)たちは故郷(こきょう)を離(はな)れる考(かんが)えは全(まった)くなかった。
We had no notion of leaving our hometown.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供たちには、その事故の責任はなかった。

子供(こども)たちには、その事故(じこ)の責任(せきにん)はなかった。
The children were not to blame for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日はじめてその事故について聞きました。

昨日(きのう)はじめてその事故(じこ)について聞(き)きました。
I heard about the accident for the first time yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日、私は道を歩いていて事故をみかけた。

昨日(きのう)、私(わたし)は道(みち)を歩(ある)いていて事故(じこ)をみかけた。
Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近多くの交通事故がその道路で起こった。

最近(さいきん)多(おお)くの交通(こうつう)事故(じこ)がその道路(どうろ)で起(お)こった。
Recently, many traffic accidents have occurred on that road.
Full Entry ➤