Menu toggle

Search Results

1,390 entries were found for 故.

Sentence
Sentence

彼の努力にも関わらず、事故は起こった。

彼(かれ)の努力(どりょく)にも関(かか)わらず、事故(じこ)は起(お)こった。
With all his efforts, the accident happened.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には故郷を離れる考えは全くなかった。

彼(かれ)には故郷(こきょう)を離(はな)れる考(かんが)えは全(まった)くなかった。
He had no notion of leaving his hometown.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

道の真ん中に故障した車がとまっていた。

道(みち)の真(ま)ん中(なか)に故障(こしょう)した車(くるま)がとまっていた。
A broken-down car was standing in the middle of the road.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車はそこへ行く途中で故障してしまった。

車(くるま)はそこへ行(い)く途中(とちゅう)で故障(こしょう)してしまった。
Our car broke down on our way there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。

自動車(じどうしゃ)事故(じこ)の現場(げんば)は恐(おそ)ろしい光景(こうけい)だった。
The scene of the traffic accident was a horrible sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故は減らずにかえって多くなっている。

事故(じこ)は減(へ)らずにかえって多(おお)くなっている。
Instead of fewer accidents there are more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故のため彼は来ることができなかった。

事故(じこ)のため彼(かれ)は来(く)ることができなかった。
The accident prevented him from coming.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の車のエンジンがどこか故障している。

私(わたし)の車(くるま)のエンジンがどこか故障(こしょう)している。
Something is wrong with the engine of my car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは初めて彼の生まれ故郷を訪ねた。

私(わたし)たちは初(はじ)めて彼(かれ)の生(う)まれ故郷(こきょう)を訪(たず)ねた。
We visited his home country for the first time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはある事故のために２時間遅れた。

私(わたし)たちはある事故(じこ)のために２時間(じかん)遅(おく)れた。
We were held up for two hours on account of an accident.
Full Entry ➤