Sentence

なぜそんなに息をきらしているのか。

なぜそんなに(いき)をきらしているのか。
Why are you panting so?
Sentence

なぜそんなにうれしがっているのか。

なぜそんなにうれしがっているのか。
Why are you so happy?
Sentence

なぜあなたは毎日勉強するのですか。

なぜあなたは毎日(まいにち)勉強(べんきょう)するのですか。
Why do you study every day?
Sentence

なぜあなたは東京に行ったのですか。

なぜあなたは東京(とうきょう)()ったのですか。
Why did you go to Tokyo?
Sentence

トムは交通事故でひどいケガをした。

トムは交通(こうつう)事故(じこ)でひどいケガをした。
Tom was badly injured in a traffic accident.
Sentence

タモリさん、電話が故障しています。

タモリさん、電話(でんわ)故障(こしょう)しています。
The telephone is out of order, Mr Tamori.
Sentence

そんなひどい事故を見たことがない。

そんなひどい事故(じこ)()たことがない。
Never in my life have I seen such a terrible accident.
Sentence

その墜落事故で乗客は全員死亡した。

その墜落(ついらく)事故(じこ)乗客(じょうきゃく)全員(ぜんいん)死亡(しぼう)した。
All the passengers were killed in the crash.
Sentence

その事故は彼女の怠慢から起こった。

その事故(じこ)彼女(かのじょ)怠慢(たいまん)から()こった。
The accident stemmed from her negligence.
Sentence

その事故は彼の不注意から生まれた。

その事故(じこ)(かれ)不注意(ふちゅうい)から()まれた。
The accident resulted from his carelessness.