Sentence

事故はしばしば不注意から生じる。

事故(じこ)はしばしば不注意(ふちゅうい)から(しょう)じる。
Accidents often result from carelessness.
Sentence

事故の原因は警察が捜査中だった。

事故(じこ)原因(げんいん)警察(けいさつ)捜査中(そうさちゅう)だった。
The cause of the accident was being investigated by the police.
Sentence

事故の原因は我々には不明である。

事故(じこ)原因(げんいん)我々(われわれ)には不明(ふめい)である。
The cause of the accident is not known to us.
Sentence

事故のお陰で私は注意深くなった。

事故(じこ)のお(かげ)(わたし)注意深(ちゅういぶか)くなった。
The accident taught me to be careful.
Sentence

私は彼からその事故の話を聞いた。

(わたし)(かれ)からその事故(じこ)(はなし)()いた。
He told me about the accident.
Sentence

私は事故の責任を彼のせいにした。

(わたし)事故(じこ)責任(せきにん)(かれ)のせいにした。
I blamed him for the accident.
Sentence

私はその事故と全く関係なかった。

(わたし)はその事故(じこ)(まった)関係(かんけい)なかった。
I had nothing to do with the accident.
Sentence

私は2年ぶりで故郷の村に帰った。

(わたし)は2(ねん)ぶりで故郷(こきょう)(むら)(かえ)った。
I returned to my native village after two years' absence.
Sentence

私は10年ぶりに故郷にもどった。

(わたし)は10(ねん)ぶりに故郷(こきょう)にもどった。
I went back to my hometown for the first time in ten years.
Sentence

私の故郷の町は北海道にあります。

(わたし)故郷(こきょう)(まち)北海道(ほっかいどう)にあります。
My hometown is in the center of Hokkaido.