Sentence

彼は、その事故で左足を怪我した。

(かれ)は、その事故(じこ)左足(ひだりあし)怪我(けが)した。
He had his left leg hurt in the accident.
Sentence

彼の死の原因は自動車事故だった。

(かれ)()原因(げんいん)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)だった。
The cause of his death was a car accident.
Sentence

彼がなぜ仕事をやめたのかは謎だ。

(かれ)がなぜ仕事(しごと)をやめたのかは(なぞ)だ。
It is a mystery why he quit his job.
Sentence

猫の目はなぜ暗闇で輝くのですか。

(ねこ)()はなぜ暗闇(くらやみ)(かがや)くのですか。
Why do cats' eyes shine in the dark?
Sentence

日本はいわば彼の第2の故郷です。

日本(にっぽん)はいわば(かれ)(だい)2の故郷(こきょう)です。
Japan is, as it were, his second home.
Sentence

通りの真ん中で救急車が故障した。

(とお)りの()(なか)救急車(きゅうきゅうしゃ)故障(こしょう)した。
The ambulance broke down in the middle of the avenue.
Sentence

車が遠い田舎で故障してしまった。

(くるま)(とお)田舎(いなか)故障(こしょう)してしまった。
His car broke down in remote countryside.
Sentence

時計がどこか故障しているらしい。

時計(とけい)がどこか故障(こしょう)しているらしい。
I'm afraid something is wrong with my watch.
Sentence

事故は彼女から息子さんを奪った。

事故(じこ)彼女(かのじょ)から息子(むすこ)さんを(うば)った。
The accident bereaved her of her son.
Sentence

事故は日曜日3時ごろに起こった。

事故(じこ)日曜日(にちようび)()ごろに()こった。
The accident happened on Sunday at about 3:00.