Sentence

私は2年ぶりで故郷の村に帰った。

(わたし)は2(ねん)ぶりで故郷(こきょう)(むら)(かえ)った。
I returned to my native village after two years' absence.
Sentence

私は10年ぶりに故郷にもどった。

(わたし)は10(ねん)ぶりに故郷(こきょう)にもどった。
I went back to my hometown for the first time in ten years.
Sentence

私の故郷の町は北海道にあります。

(わたし)故郷(こきょう)(まち)北海道(ほっかいどう)にあります。
My hometown is in the center of Hokkaido.
Sentence

私のオートバイは途中で故障した。

(わたし)のオートバイは途中(とちゅう)故障(こしょう)した。
My motorcycle broke down on the way.
Sentence

私たちは初めて彼の故郷を訪ねた。

(わたし)たちは(はじ)めて(かれ)故郷(こきょう)(たず)ねた。
We visited his home country for the first time.
Sentence

私たちは事故のため二時間遅れた。

(わたし)たちは事故(じこ)のため()時間(じかん)(おく)れた。
We were held up for two hours on account of the accident.
Sentence

最近、なぜ会社に顔を見せないの?

最近(さいきん)、なぜ会社(かいしゃ)(かお)()せないの?
Why haven't you been showing up to work lately?
Sentence

交通事故は雨の日に起こりやすい。

交通(こうつう)事故(じこ)(あめ)()()こりやすい。
Traffic accidents are likely to occur on rainy days.
Sentence

交通事故の結果、死者が数人出た。

交通(こうつう)事故(じこ)結果(けっか)死者(ししゃ)(すう)(にん)()た。
As a result of a traffic accident, several persons were killed.
Sentence

故障していたのはエンジンだった。

故障(こしょう)していたのはエンジンだった。
The trouble lay in the engine.