- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,507 entries were found for 故.
Sentence
トーマスは事故のために仕事をやり遂げられなかった。
トーマスは事故 のために仕事 をやり遂 げられなかった。
Thomas could not carry out his task on account of an accident.
Sentence
それは偶然だったのか、それとも故意にであったのか。
それは偶然 だったのか、それとも故意 にであったのか。
Was it by accident or by design?
Sentence
その交通事故のために、彼はその列車に乗れなかった。
その交通 事故 のために、彼 はその列車 に乗 れなかった。
He missed the train because of the traffic accident.
Sentence
この女性が今日の午後３時にある事故を目撃しました。
この女性 が今日 の午後 ３時 にある事故 を目撃 しました。
This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.
Sentence
このことから、会社には事故の責任が無いことになる。
このことから、会社 には事故 の責任 が無 いことになる。
It follows from this that the company is not responsible for the accident.
Sentence
あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
あれは奥 さんがあの自動車 事故 で亡 くなった人 ですか。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?
Sentence
あの事故には何かなぞめいたものがつきまとっている。
あの事故 には何 かなぞめいたものがつきまとっている。
There is something mysterious about the accident.
Sentence
彼女の冷静な判断のおかげで我々は事故からまぬがれた。
Her calm judgement ensured us from accidents.
Sentence
彼女がなぜ怒ったのか彼には完全には理解できなかった。
He completely failed to understand why she got angry.
Sentence
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.