- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,507 entries were found for 故.
Sentence
お巡りさん、この事故は私とは関係ありませんよ。
お巡 りさん、この事故 は私 とは関係 ありませんよ。
This accident has nothing to do with me, officer.
Sentence
オッホン。で、あなたはなぜ笑っているのですか。
オッホン。で、あなたはなぜ笑 っているのですか。
Well then why are you laughing?
Sentence
いったいあなたはなぜそんなことをしたのですか。
いったいあなたはなぜそんなことをしたのですか。
Why on earth did you do that?
Sentence
あの作家が事故で死んでから、６ヶ月になります。
あの作家 が事故 で死 んでから、６ヶ月 になります。
Six months have passed since the author was killed in an accident.
Sentence
あなたは彼をその事故の事で責める事が出来ない。
あなたは彼 をその事故 の事 で責 める事 が出来 ない。
You can't blame him for the accident.
Sentence
３人はそれぞれ違った３通りの事故の説明をした。
３人 はそれぞれ違 った３通 りの事故 の説明 をした。
The three people gave three different accounts of the accident.
Sentence
１人の少年だけが交通事故から一命をとりとめた。
１人 の少年 だけが交通 事故 から一命 をとりとめた。
Only one little boy survived the traffic accident.
Sentence
「事故が起きれば、すぐにわかるよ」と彼は言う。
「事故 が起 きれば、すぐにわかるよ」と彼 は言 う。
"If there is an accident," he says, "they will know right away."
Sentence
なぜ、ライバルの同業者にまでも公開しているのか。
なぜ、ライバルの同 業者 にまでも公開 しているのか。
Why do you make it open even to rivals in the same trade?
Sentence
母は私たちに、なぜそんなことをしたのかと訊ねた。
Mother asked us why we had done that.