- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,390 entries were found for 故.
Sentence
ちょっとした事故が原因で、２、３便に遅れが出た。
ちょっとした事故 が原因 で、２、３便 に遅 れが出 た。
A couple of flights were delayed on account of a minor accident.
Sentence
そもそも何故私の物だけ液晶に線が入っていたのか。
そもそも何故 私 の物 だけ液晶 に線 が入 っていたのか。
In any case why was it only mine that had a line in the LCD?
Sentence
その事故は私たちの不注意がもとで起こったのです。
その事故 は私 たちの不注意 がもとで起 こったのです。
The accident happened through my carelessness.
Sentence
その事故は狭い道路のせいだったと、私たちは思う。
その事故 は狭 い道路 のせいだったと、私 たちは思 う。
We think that the narrow road was responsible for the accident.
Sentence
その事故の事で君を責めません。君は悪くなかった。
その事故 の事 で君 を責 めません。君 は悪 くなかった。
I don't blame you for the accident; it was not your fault.
Sentence
その事故のニュースはラジオでただちに放送された。
その事故 のニュースはラジオでただちに放送 された。
The news of the accident was sent out at once over the radio.
Sentence
その事故で負傷した人もいれば亡くなった人もいた。
その事故 で負傷 した人 もいれば亡 くなった人 もいた。
Some were injured and others were killed in the accident.
Sentence
その事故では怪我をした乗客はほとんどいなかった。
その事故 では怪我 をした乗客 はほとんどいなかった。
Few passengers got injured in the accident.
Sentence
その事故で、あやうく彼は命を落とすところだった。
その事故 で、あやうく彼 は命 を落 とすところだった。
The accident almost cost him his life.
Sentence
コンピューターが故障中で修理しなくてはいけない。
コンピューターが故障中 で修理 しなくてはいけない。
My computer is out of order, and I have to get it repaired.