- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,390 entries were found for 故.
Sentence
サリーは休暇で故国に帰れないのを悲しんでいた。
サリーは休暇 で故国 に帰 れないのを悲 しんでいた。
Sally was very sad about not going home for the holidays.
Sentence
この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。
この絵 を見 ると、私 はいつも故郷 の町 を思 い出 す。
This picture always reminds me of my hometown.
Sentence
コップを口にもっていくあいだにも事故は起こる。
コップを口 にもっていくあいだにも事故 は起 こる。
Many things happen between the cup and the lip.
Sentence
お巡りさん、この事故は私とは関係ありませんよ。
お巡 りさん、この事故 は私 とは関係 ありませんよ。
This accident has nothing to do with me, officer.
Sentence
オッホン。で、あなたはなぜ笑っているのですか。
オッホン。で、あなたはなぜ笑 っているのですか。
Well then why are you laughing?
Sentence
いったいあなたはなぜそんなことをしたのですか。
いったいあなたはなぜそんなことをしたのですか。
Why on earth did you do that?
Sentence
あの作家が事故で死んでから、６ヶ月になります。
あの作家 が事故 で死 んでから、６ヶ月 になります。
Six months have passed since the author was killed in an accident.
Sentence
あなたは彼をその事故の事で責める事が出来ない。
あなたは彼 をその事故 の事 で責 める事 が出来 ない。
You can't blame him for the accident.
Sentence
３人はそれぞれ違った３通りの事故の説明をした。
３人 はそれぞれ違 った３通 りの事故 の説明 をした。
The three people gave three different accounts of the accident.
Sentence
１人の少年だけが交通事故から一命をとりとめた。
１人 の少年 だけが交通 事故 から一命 をとりとめた。
Only one little boy survived the traffic accident.