Sentence

彼女は目に涙を浮かべてその事故について語った。

彼女(かのじょ)()(なみだ)()かべてその事故(じこ)について(かた)った。
She told about the accident with tears in her eyes.
Sentence

彼女はなぜ、彼らが戦ったのか理解できなかった。

彼女(かのじょ)はなぜ、(かれ)らが(たたか)ったのか理解(りかい)できなかった。
She could not understand why they fought.
Sentence

彼女はテニス選手としては致命的な事故に会った。

彼女(かのじょ)はテニス選手(せんしゅ)としては致命的(ちめいてき)事故(じこ)()った。
She had an accident that ended her life as a tennis player.
Sentence

彼女は16歳の時に交通事故にあった、といった。

彼女(かのじょ)は16(さい)(とき)交通(こうつう)事故(じこ)にあった、といった。
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen.
Sentence

彼女がなぜ仕事を辞めたのか、僕は知っています。

彼女(かのじょ)がなぜ仕事(しごと)()めたのか、(ぼく)()っています。
I know the reason that she quit her job.
Sentence

彼は病気になった。それ故外国行きをあきらめた。

(かれ)病気(びょうき)になった。それ()外国行(がいこくい)きをあきらめた。
He fell ill, and therefore he gave up going abroad.
Sentence

彼は私に会いにはるばる彼の故郷から来てくれた。

(かれ)(わたし)()いにはるばる(かれ)故郷(こきょう)から()てくれた。
He came to see me all the way from his hometown.
Sentence

彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。

(かれ)(いぬ)(さん)(ひき)()っていたが交通(こうつう)事故(じこ)(いち)(ひき)(うしな)った。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
Sentence

彼は15歳で故郷を出て以来2度と帰らなかった。

(かれ)は15(さい)故郷(こきょう)()以来(いらい)()(かえ)らなかった。
He left his hometown at the age of fifteen never to return.
Sentence

彼が何故大学に進学しないのか私にはわからない。

(かれ)何故(なぜ)大学(だいがく)進学(しんがく)しないのか(わたし)にはわからない。
I don't know the reason why he will not go on to college.