Menu toggle

Search Results

1,507 entries were found for 故.

Sentence
Sentence

調査委員会がその事故の原因を調査している。

調査(ちょうさ)委員会(いいんかい)がその事故(じこ)の原因(げんいん)を調査(ちょうさ)している。
The investigating committee is looking into the cause of the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々はその事故は運転手の責任だと非難した。

人々(ひとびと)はその事故(じこ)は運転手(うんてんしゅ)の責任(せきにん)だと非難(ひなん)した。
They blamed the driver for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。

女性(じょせい)が男性(だんせい)よりも長生(ながい)きするのはなぜだろう。
I wonder why women live longer than men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

若さゆえに彼に対する告訴は取り下げられた。

若(わか)さゆえに彼(かれ)に対(たい)する告訴(こくそ)は取(と)り下(さ)げられた。
The charges against him were dropped because of his youth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実のところその事故を、目撃したのではない。

実(み)のところその事故(じこ)を、目撃(もくげき)したのではない。
Actually, I did not witness the traffic accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。

自動車(じどうしゃ)事故(じこ)は彼女(かのじょ)にとって悪(わる)い経験(けいけん)であった。
The car crash was a bad experience for her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時計が故障してしまったので、新品が欲しい。

時計(とけい)が故障(こしょう)してしまったので、新品(しんぴん)が欲(ほ)しい。
My watch is broken, so I want a new one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故を起こしたことで彼女は彼をののしった。

事故(じこ)を起(お)こしたことで彼女(かのじょ)は彼(かれ)をののしった。
She cursed him for causing the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故は我々が油断している時に起こるものだ。

事故(じこ)は我々(われわれ)が油断(ゆだん)している時(とき)に起(お)こるものだ。
Accidents will happen when we are off guard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故にあったのにやはり彼は一生懸命働いた。

事故(じこ)にあったのにやはり彼(かれ)は一生懸命(いっしょうけんめい)働(はたら)いた。
He worked hard none the worse for the accident.
Full Entry ➤