- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
36 entries were found for 故に.
Sentence
彼はまだ帰ってこない。彼は事故に遭ったのかもしれない。
He isn't back yet. He may have had an accident.
Sentence
それゆえに一年の残りの期間は閉鎖される事になるだろう。
それゆえに一 年 の残 りの期間 は閉鎖 される事 になるだろう。
Therefore it will be closed for the rest of the year.
Sentence
私たちは両親を尊敬し、愛しているがゆえに、両親に従う。
We obey our parents because we honor them and we love them.
Sentence
神は許し給うとも、そのゆえに人間は忘れるべきではない。
Though God may forgive, man is not therefore to forget.
Sentence
登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
Sentence
もしあの事故に会わなかったら、彼は今も元気でいるだろうに。
もしあの事故 に会 わなかったら、彼 は今 も元気 でいるだろうに。
If he had not met with that accident, he would be alive now.
Sentence
私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
Sentence
私たちは事故に遭わない様にいつもシートベルトをしておくべきだ。
We should always wear a seatbelt in case we have an accident.
Sentence
それゆえに、全てが舞さんの肩に圧し掛かってくることになる訳だ。
それゆえに、全 てが舞 さんの肩 に圧 し掛 かってくることになる訳 だ。
And so everything ends up coming down on Mai's shoulders.
Sentence
ゆえに、筋肉の５０パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある。
ゆえに、筋肉 の５０パーセントが脂肪 に取 って代 わられる可能性 がある。
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.