- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
677 entries were found for 政.
Sentence
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
The police found the politician dead in his room.
Sentence
共和党は民主党の地方人気とり補助金政策を非難しました。
The GOP accused the Democrats of pork barrel politics.
Sentence
その土地はローンダリングした政治資金で購入されました。
その土地 はローンダリングした政治 資金 で購入 されました。
The property was purchased with laundered political money.
Sentence
その政治家は前言を取り消して公に謝罪するはめになった。
その政治家 は前言 を取 り消 して公 に謝罪 するはめになった。
The politician had to take back his words and eat crow.
Sentence
その政治家の名前は日本のすべての人々に知られています。
その政治家 の名前 は日本 のすべての人々 に知 られています。
The name of this statesman is known to everybody in Japan.
Sentence
おそらく政治は何も準備を必要としない唯一の職業である。
おそらく政治 は何 も準備 を必要 としない唯一 の職業 である。
Politics is perhaps the only profession for which no preparation is thought necessary.
Sentence
イギリスと日本とは、政治の仕組みにかなり共通点がある。
イギリスと日本 とは、政治 の仕組 みにかなり共通点 がある。
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
Sentence
結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
Sentence
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
Sentence
彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。
Her financial support is indispensable to this project of ours.