Sentence

一般に今の若い人は政治に関心がない。

一般(いっぱん)(いま)(わか)(ひと)政治(せいじ)関心(かんしん)がない。
In general, young people today are not interested in politics.
Sentence

その無政府主義者はかっとなりやすい。

その()政府(せいふ)主義者(しゅぎしゃ)はかっとなりやすい。
The anarchist is apt to lose his temper.
Sentence

その兵士達は政府に不平を抱いていた。

その兵士達(へいしたち)政府(せいふ)不平(ふへい)()いていた。
The soldiers were disaffected toward the government.
Sentence

その団体は政府への支持をとりやめた。

その団体(だんたい)政府(せいふ)への支持(しじ)をとりやめた。
The group withdrew their support for the Government.
Sentence

その戦争は過った政策の結果起こった。

その戦争(せんそう)(よぎ)った政策(せいさく)結果(けっか)()こった。
The war resulted from a mistaken policy.
Sentence

その政治家は事件と関係があるようだ。

その政治家(せいじか)事件(じけん)関係(かんけい)があるようだ。
The statesman seems to be concerned with the affair.
Sentence

その省は内政問題の行政をつかさどる。

その(しょう)内政(ないせい)問題(もんだい)行政(ぎょうせい)をつかさどる。
The ministry administers the internal affairs.
Sentence

その事業は政府に非常な出費をかけた。

その事業(じぎょう)政府(せいふ)非常(ひじょう)出費(しゅっぴ)をかけた。
The undertaking entailed great expense upon the government.
Sentence

その国の人々は暴政下で暮らしていた。

その(くに)人々(ひとびと)暴政下(ぼうせいか)()らしていた。
People in the country were living under a tyranny.
Sentence

その国では政府が物価を統制している。

その(くに)では政府(せいふ)物価(ぶっか)統制(とうせい)している。
In that country the government controls prices.