This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は政界の有力者だ。

(かれ)政界(せいかい)有力者(ゆうりょくしゃ)だ。
He is an influence in politics.
Sentence

彼は政界に敵が多い。

(かれ)政界(せいかい)(てき)(おお)い。
He has many enemies in the political world.
Sentence

彼は政界で活躍している。

(かれ)政界(せいかい)活躍(かつやく)している。
He is playing an active part in politics.
Sentence

政界では金が非常に重要である。

政界(せいかい)では(きん)非常(ひじょう)重要(じゅうよう)である。
Money counts for much in political circles.
Sentence

その劇は政界を風刺したものだ。

その(げき)政界(せいかい)風刺(ふうし)したものだ。
The play is a satire on the political world.
Sentence

講演者は政界の腐敗をほのめかした。

講演者(こうえんしゃ)政界(せいかい)腐敗(ふはい)をほのめかした。
The speaker hinted at corruption in the political world.
Sentence

彼は時をみて政界に乗り出すつもりだった。

(かれ)(とき)をみて政界(せいかい)()()すつもりだった。
He intended to enter the political world at a favorable opportunity.
Sentence

その政治家の死は政界に大きな影響を与えた。

その政治家(せいじか)()政界(せいかい)(おお)きな影響(えいきょう)(あた)えた。
The statesman's death had a great impact on the political world.
Sentence

政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。

政界(せいかい)立候補者(りっこうほしゃ)家庭(かてい)価値(かち)について議論(ぎろん)すべきだ。
Political candidates should talk about family values.
Sentence

彼は政界で雄弁さにおいては誰にもひけをとらない。

(かれ)政界(せいかい)雄弁(ゆうべん)さにおいては(だれ)にもひけをとらない。
He is second to none in eloquence in the world of politics.