This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は古来まれな大政治家である。

(かれ)古来(こらい)まれな(だい)政治家(せいじか)である。
He is as great a statesman as ever lived.
Sentence

彼はたぐいまれな政治家である。

(かれ)はたぐいまれな政治家(せいじか)である。
He is as great a statesman as ever lived.
Sentence

彼はこの上なく偉大な政治家だ。

(かれ)はこの(うえ)なく偉大(いだい)政治家(せいじか)だ。
He is as great a statesman as ever lived.
Sentence

政治家は決して内心を見せない。

政治家(せいじか)(けっ)して内心(ないしん)()せない。
Politicians never tell us their inner thoughts.
Sentence

記者は政治家に質問を浴びせた。

記者(きしゃ)政治家(せいじか)質問(しつもん)()びせた。
The reporter shot questions at the politician.
Sentence

ホワイト氏は進歩的な政治家だ。

ホワイト()進歩的(しんぽてき)政治家(せいじか)だ。
Mr. White is a liberal politician.
Sentence

その政治家は今元気いっぱいだ。

その政治家(せいじか)(いま)元気(げんき)いっぱいだ。
The statesman is now in full vigor.
Sentence

あんな政治家には我慢できない。

あんな政治家(せいじか)には我慢(がまん)できない。
I can't hold with such a politician.
Sentence

あの政治家は野心に満ちている。

あの政治家(せいじか)野心(やしん)()ちている。
That politician is full of ambition.
Sentence

あの政治家は水曜日が面会日だ。

あの政治家(せいじか)水曜日(すいようび)面会日(めんかいび)だ。
The politician receives on Wednesdays.