This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

法律が改正された。

法律(ほうりつ)改正(かいせい)された。
The law was changed.
Sentence

彼は生き方を改めた。

(かれ)()(かた)(あらた)めた。
He amended his way of living.
Sentence

時刻表が改訂された。

時刻表(じこくひょう)改訂(かいてい)された。
The timetable has been revised.
Sentence

時刻表が改正された。

時刻表(じこくひょう)改正(かいせい)された。
The timetable has been revised.
Sentence

改めて言う事はない。

(あらた)めて()(こと)はない。
I have nothing particular to say.
Sentence

ここで改行しなさい。

ここで改行(かいぎょう)しなさい。
Start a new paragraph here.
Sentence

彼らの家は改装中です。

(かれ)らの(いえ)改装中(かいそうちゅう)です。
Their house is being remodeled.
Sentence

事態はまだ改善可能だ。

事態(じたい)はまだ改善(かいぜん)可能(かのう)だ。
The situation is still capable of improvement.
Sentence

彼らはその制度を改めた。

(かれ)らはその制度(せいど)(あらた)めた。
They changed the system.
Sentence

彼は改心する決心をした。

(かれ)改心(かいしん)する決心(けっしん)をした。
He resolved to turn over a new leaf.