Sentence

父は私に改心するように言った。

(ちち)(わたし)改心(かいしん)するように()った。
Father told me to reform myself.
Sentence

彼は教育制度の改革を提案した。

(かれ)教育(きょういく)制度(せいど)改革(かいかく)提案(ていあん)した。
He proposed a reform in the educational system.
Sentence

私の同僚は報告書を改ざんした。

(わたし)同僚(どうりょう)報告書(ほうこくしょ)(かい)ざんした。
My colleague doctored the report.
Sentence

私たちは税法の改善を支持した。

(わたし)たちは税法(ぜいほう)改善(かいぜん)支持(しじ)した。
We were in favor of reforming the tax laws.
Sentence

計画には多少改善の余地がある。

計画(けいかく)には多少(たしょう)改善(かいぜん)余地(よち)がある。
The program admits of some improvement.
Sentence

改札口で切符をお見せください。

改札口(かいさつぐち)切符(きっぷ)をお()せください。
Show your ticket at the barrier.
Sentence

家を改装してもらいたいのです。

(いえ)改装(かいそう)してもらいたいのです。
I want you to refurbish the house.
Sentence

どうして考えを改めたのですか。

どうして(かんが)えを(あらた)めたのですか。
What made you change your mind?
Sentence

その劇は小説を改作したものだ。

その(げき)小説(しょうせつ)改作(かいさく)したものだ。
The play was adapted from a novel.
Sentence

この制度には改良の余地がない。

この制度(せいど)には改良(かいりょう)余地(よち)がない。
There is no room for further improvement in this system.