This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は彼に写真を撮ってもらった。

私達(わたしたち)(かれ)写真(しゃしん)()ってもらった。
We had our photo taken by him.
Sentence

私は、彼に写真を撮ってもらった。

(わたし)は、(かれ)写真(しゃしん)()ってもらった。
I had him take my picture.
Sentence

僕達は浜辺で写真を撮って貰った。

僕達(ぼくたち)浜辺(はまべ)写真(しゃしん)()って(もら)った。
We had our photo taken on the beach.
Sentence

彼はロンドンで多くの写真を撮った。

(かれ)はロンドンで(おお)くの写真(しゃしん)()った。
He took many pictures in London.
Sentence

私は、自分の写真を撮ってもらった。

(わたし)は、自分(じぶん)写真(しゃしん)()ってもらった。
I had my picture taken.
Sentence

ここは、写真を撮るのには暗すぎる。

ここは、写真(しゃしん)()るのには(くら)すぎる。
This place is too shady for taking photos.
Sentence

どれでも好きな絵をとってよろしい。

どれでも()きな()をとってよろしい。
You may take any picture you like.
Sentence

私は彼女の顔を近くから一枚撮った。

(わたし)彼女(かのじょ)(かお)(ちか)くから(いち)(まい)()った。
I took a close shot of her face.
Sentence

どこで写真を撮ってもらいましたか。

どこで写真(しゃしん)()ってもらいましたか。
Where did you have your picture taken?
Sentence

胸部のレントゲンをとってください。

胸部(きょうぶ)のレントゲンをとってください。
I'd like you to have a chest X-ray.