Sentence

新たなる狙撃が別の友を殺す。

(あら)たなる狙撃(そげき)(べつ)(とも)(ころ)す。
Another shooting and another friend's gone.
Sentence

最高裁が人種分離教育を攻撃。

最高裁(さいこうさい)人種(じんしゅ)分離(ぶんり)教育(きょういく)攻撃(こうげき)
The Supreme Court attacks school segregation.
Sentence

軍隊は敵に向かって進撃した。

軍隊(ぐんたい)(てき)()かって進撃(しんげき)した。
The army advanced on the enemy.
Sentence

ロンドンは数回爆撃を受けた。

ロンドンは(すう)(かい)爆撃(ばくげき)()けた。
London was bombed several times.
Sentence

みんなが僕の意見を攻撃した。

みんなが(ぼく)意見(いけん)攻撃(こうげき)した。
Everyone attacked my opinion.
Sentence

ハンターは鹿を狙って撃った。

ハンターは鹿(しか)(ねら)って()った。
The hunter shot at a deer.
Sentence

その警察は巡回中に撃たれた。

その警察(けいさつ)巡回中(じゅんかいちゅう)()たれた。
The cop was shot on his beat.
Sentence

そのクモは素早い反撃をする。

そのクモは素早(すばや)反撃(はんげき)をする。
The spider responds with a swift attack.
Sentence

彼はゲリラの一隊に要撃された。

(かれ)はゲリラの(いち)(たい)要撃(ようげき)された。
He was waylaid by a band of guerrillas.
Sentence

兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。

兵士(へいし)たちは(てき)攻撃(こうげき)抵抗(ていこう)した。
The soldiers resisted the enemy attack.