This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何かおつまみない?

(なに)かおつまみない?
Do we have anything I can snack on?
Sentence

庭の花を摘みましょう。

(にわ)(はな)()みましょう。
Let's pick flowers from the garden.
Sentence

茶摘みの季節になった。

(ちゃ)(つま)みの季節(きせつ)になった。
This is the season to pick fresh tea.
Sentence

ビールの摘まみがほしい。

ビールの()まみがほしい。
I would like to have something to munch on with my beer.
Sentence

私はいちごを摘みに行った。

(わたし)はいちごを(つま)みに()った。
We went picking strawberries.
Sentence

彼はそれをそっと摘み上げた。

(かれ)はそれをそっと()()げた。
He picked it up carefully.
Sentence

彼女は取り入れやりんごつみをみました。

彼女(かのじょ)()()れやりんごつみをみました。
She watched the harvest gathered and the apples picked.
Sentence

春が来ると人々はのぐさを摘みに出かけます。

(はる)()ると人々(ひとびと)はのぐさを(つま)みに()かけます。
When spring comes, people go out to pick wild plants.
Sentence

この果物は摘み取られるほどのは成長していない。

この果物(くだもの)()()られるほどのは成長(せいちょう)していない。
This fruit has not matured enough to be picked.
Sentence

このつまみを回すことでテレビの色を調節できます。

このつまみを(まわ)すことでテレビの(いろ)調節(ちょうせつ)できます。
You can adjust the color on the TV by turning this knob.