Menu toggle

Search Results

201 entries were found for 損.

Sentence
Sentence

おっと、バスに乗りそこなっちゃたよ。

おっと、バスに乗(の)りそこなっちゃたよ。
Look! We've missed the bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

無鉄砲で子供の時から損ばかりしている。

無鉄砲(むてっぽう)で子供(こども)の時(とき)から損(そん)ばかりしている。
Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。

毎月(まいつき)の収入(しゅうにゅう)の一部(いちぶ)を貯蓄(ちょちく)すれば損(そん)はない。
It will pay you to save a part of your salary each month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

保険会社は彼女の損失を補償するだろう。

保険(ほけん)会社(かいしゃ)は彼女(かのじょ)の損失(そんしつ)を補償(ほしょう)するだろう。
The insurance company will compensate her for the loss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が損失を補うように我々は提案した。

彼女(かのじょ)が損失(そんしつ)を補(おぎな)うように我々(われわれ)は提案(ていあん)した。
We suggested that she should make up for the loss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはドライバーに損害賠償を請求した。

彼(かれ)らはドライバーに損害(そんがい)賠償(ばいしょう)を請求(せいきゅう)した。
They demanded damages from the driver.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。

彼(かれ)はわずかな差(さ)で最終(さいしゅう)電車(でんしゃ)に乗(の)り損(そこ)ねた。
He missed the last train by a minute.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は脳損傷の原因について研究を行う。

私達(わたしたち)は脳(のう)損傷(そんしょう)の原因(げんいん)について研究(けんきゅう)を行(おこな)う。
We carry out some research into the causes of brain damage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。

苦労(くろう)と気苦労(きぐろう)で彼(かれ)の健康(けんこう)はそこなわれた。
Toil and worry caused his health to break down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たとえどちらを選んでも、損はしないよ。

たとえどちらを選(えら)んでも、損(そん)はしないよ。
Whichever you choose, you cannot lose.
Full Entry ➤