Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

36 entries were found for 損失.

Sentence
Sentence

彼の死は国家的な損失だと思います。

彼(かれ)の死(し)は国家的(こっかてき)な損失(そんしつ)だと思(おも)います。
I think his death is a national loss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

来月は、損失を取り返さねばならない。

来月(らいげつ)は、損失(そんしつ)を取(とかえ)り返()さねばならない。
The loss must be made up for next month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はどうやって損失を償うのだろうか。

彼(かれ)はどうやって損失(そんしつ)を償(つぐな)うのだろうか。
How will he make good the loss?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京市場は空前の損失を記録しました。

東京(とうきょう)市場(しじょう)は空前(くうぜん)の損失(そんしつ)を記録(きろく)しました。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その損失を埋め合わせることにします。

その損失(そんしつ)を埋(う)め合(あ)わせることにします。
We will make up for the loss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その会社は去年１０億円の損失を被った。

その会社(かいしゃ)は去年(きょねん)１０億(おく)円(えん)の損失(そんしつ)を被(こうむ)った。
The company suffered a loss of one billion yen last year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が損失を補うように我々は提案した。

彼女(かのじょ)が損失(そんしつ)を補(おぎな)うように我々(われわれ)は提案(ていあん)した。
We suggested that she should make up for the loss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

保険会社は彼女の損失を補償するだろう。

保険(ほけん)会社(かいしゃ)は彼女(かのじょ)の損失(そんしつ)を補償(ほしょう)するだろう。
The insurance company will compensate her for the loss.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は損失も病気も回復しなければならない。

私(わたし)は損失(そんしつ)も病気(びょうき)も回復(かいふく)しなければならない。
I must get over a loss, and my illness as well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生物学者は、損失は深刻だと主張している。

生物(せいぶつ)学者(がくしゃ)は、損失(そんしつ)は深刻(しんこく)だと主張(しゅちょう)している。
Biologists assert the losses are severe.
Full Entry ➤