- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
54 entries were found for 揺れ.
Sentence
私たちは地面が揺れているのを感じた。
We felt the ground trembling.
Sentence
地震のあと小さなゆれが何回かあった。
Several slight shocks followed the earthquake.
Sentence
地震で机の上のものがカタカタゆれた。
Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
Sentence
私は家がひどくゆれているのを感じた。
I felt the house shaking terribly.
Sentence
僕は家が少し揺れるのを感じたが、君は？
I felt the house shake a little. Didn't you?
Sentence
地震では地面は上下、そして横に揺れる。
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
Sentence
そよ風にゆれるあの花々をごらんなさい。
そよ風 にゆれるあの花 々 をごらんなさい。
Look at those flowers trembling in the breeze.
Sentence
その船が荒れた海でゆれているのが見えた。
その船 が荒 れた海 でゆれているのが見 えた。
We saw the boat tossing on the stormy sea.
Sentence
俺の心は揺れる、俺にはうってつけの場所。
I waver in my mind, a place just for me.
Sentence
我々は古いフェリーで渡ってひどく揺れた。
We had a rough crossing on an old ferry.