Sentence

大人をからかうなんて生意気だ。

大人(おとな)をからかうなんて生意気(なまいき)だ。
It is impudent of you to make fun of adults.
Sentence

彼をからかわずにはいられない。

(かれ)をからかわずにはいられない。
I can't help making fun of him.
Sentence

からかわれるのは我慢できない。

からかわれるのは我慢(がまん)できない。
I cannot stand being made fun of.
Sentence

彼等をからかってはいけません。

彼等(かれら)をからかってはいけません。
You ought not to make fun of them.
Sentence

年よりをからかってはいけない。

(とし)よりをからかってはいけない。
Don't make fun of old people.
Sentence

ただ君をからかっているだけだ。

ただ(きみ)をからかっているだけだ。
He is just pulling your leg.
Sentence

我々はこの事で彼をからかった。

我々(われわれ)はこの(こと)(かれ)をからかった。
We made fun of him about this.
Sentence

その少年はその少女をからかった。

その少年(しょうねん)はその少女(しょうじょ)をからかった。
The boy made fun of the girl.
Sentence

新入生をからかってはいけません。

新入生(しんにゅうせい)をからかってはいけません。
Don't make fun of the new student!
Sentence

子供たちをからかってはいけません。

子供(こども)たちをからかってはいけません。
Don't make fun of children.