- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
61 entries were found for 換える.
Sentence
現在のバージョンは、アップグレード版で置き換えます。
We will replace the current version with the upgrade.
Sentence
すみませんが、どこで乗り換えたらいいか教えて下さい。
すみませんが、どこで乗 り換 えたらいいか教 えて下 さい。
Excuse me, but will you tell me where to change trains?
Sentence
中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.
Sentence
ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
ニューヨークに行 くにはシカゴで列車 を乗 り換 えなさい。
Change trains at Chicago for New York.
Sentence
言いかえると、生来の温かさがない限り信頼性は不可能だ。
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
Sentence
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
Sentence
言い換えれば、彼は私の知っている中でも最も有能な若者だ。
In other words, he is the most able young man I know.
Sentence
彼女は他人のことを気にしない。言いかえれば、自己中心的だ。
She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish.
Sentence
言い換えれば、教育は知能に自然の法則を教え込むことである。
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
Sentence
言い換えると、世の中にはいろいろな人間が必要だということだ。
In other words, it takes all sorts of people to make a world.