Sentence

彼の提案した解決法は問題にならなかった。

(かれ)提案(ていあん)した解決法(かいけつほう)問題(もんだい)にならなかった。
The solution he proposed was completely out of the question.
Sentence

彼の現実離れした提案はみんなを驚かせた。

(かれ)現実離(げんじつばな)れした提案(ていあん)はみんなを(おどろ)かせた。
His impractical proposal astonished us all.
Sentence

彼のばかげた提案が満場一致で承認された。

(かれ)のばかげた提案(ていあん)満場一致(まんじょういっち)承認(しょうにん)された。
His foolish proposal was approved unanimously.
Sentence

二つの政党は提携してその法案をつぶした。

(ふた)つの政党(せいとう)提携(ていけい)してその法案(ほうあん)をつぶした。
The two parties allied to defeat the bill.
Sentence

答案用紙は、月曜日までに提出するように。

答案(とうあん)用紙(ようし)は、月曜日(げつようび)までに提出(ていしゅつ)するように。
Your test papers must be handed in by Monday.
Sentence

誰も解決法を提案することが出来なかった。

(だれ)解決法(かいけつほう)提案(ていあん)することが出来(でき)なかった。
Nobody was able to suggest a solution.
Sentence

書くのをやめて、その答案を提出しなさい。

()くのをやめて、その答案(とうあん)提出(ていしゅつ)しなさい。
Stop writing and hand your paper in.
Sentence

私は放課後にレポートを提出するつもりだ。

(わたし)放課後(ほうかご)にレポートを提出(ていしゅつ)するつもりだ。
I will hand in my report after school.
Sentence

私は彼の提案を丁寧に断り、電話を切った。

(わたし)(かれ)提案(ていあん)丁寧(ていねい)(ことわ)り、電話(でんわ)()った。
I politely turned down his offer and hung up.
Sentence

私の提案に「しかし」といってはいけない。

(わたし)提案(ていあん)に「しかし」といってはいけない。
Don't say 'but' to my suggestion.