Sentence

彼の提案は考慮してみる価値がある。

(かれ)提案(ていあん)考慮(こうりょ)してみる価値(かち)がある。
His suggestion is worth considering.
Sentence

彼の提案はまったく価値がなかった。

(かれ)提案(ていあん)はまったく価値(かち)がなかった。
His proposal counted for nothing.
Sentence

彼の提案などまるで問題にならない。

(かれ)提案(ていあん)などまるで問題(もんだい)にならない。
His proposal is completely out of the question.
Sentence

彼の昨日の提案事項は検討中である。

(かれ)昨日(きのう)提案(ていあん)事項(じこう)検討中(けんとうちゅう)である。
The proposal he made yesterday is now under consideration.
Sentence

彼のリポートはたった今提出された。

(かれ)のリポートはたった(いま)提出(ていしゅつ)された。
His report has just been handed in.
Sentence

宿題の提出期限は来週の月曜日です。

宿題(しゅくだい)提出(ていしゅつ)期限(きげん)来週(らいしゅう)月曜日(げつようび)です。
The homework is due next Monday.
Sentence

私は彼の提案に反対せざるを得ない。

(わたし)(かれ)提案(ていあん)反対(はんたい)せざるを()ない。
I cannot but object to his proposal.
Sentence

私は貴方の提案には同意できません。

(わたし)貴方(あなた)提案(ていあん)には同意(どうい)できません。
I cannot agree to your proposal.
Sentence

私は会を延期することを提案します。

(わたし)(かい)延期(えんき)することを提案(ていあん)します。
I suggest that the meeting be postponed.
Sentence

私はすぐに出発することを提案した。

(わたし)はすぐに出発(しゅっぱつ)することを提案(ていあん)した。
I suggested that we should start at once.