Sentence

費用に値するだけの価値を提供する。

費用(ひよう)(あたい)するだけの価値(かち)提供(ていきょう)する。
They provide value for money.
Sentence

彼女は手提げから何かを取り出した。

彼女(かのじょ)手提(てさ)げから(なに)かを()()した。
She took something out of the bag.
Sentence

彼らは私の提案に強く反対している。

(かれ)らは(わたし)提案(ていあん)(つよ)反対(はんたい)している。
They are strongly opposing my proposal.
Sentence

彼らの課題は9月1日に提出された。

(かれ)らの課題(かだい)は9(くがつ)(にち)提出(ていしゅつ)された。
Their assignments were handed in on September 1st.
Sentence

彼は出発を延期するように提案した。

(かれ)出発(しゅっぱつ)延期(えんき)するように提案(ていあん)した。
He suggested that we should put off our departure.
Sentence

彼は私のとよく似た計画を提案した。

(かれ)(わたし)のとよく()計画(けいかく)提案(ていあん)した。
He suggested a plan similar to mine.
Sentence

彼は会議では禁煙しようと提案した。

(かれ)会議(かいぎ)では禁煙(きんえん)しようと提案(ていあん)した。
He suggested we should stop smoking at the meeting.
Sentence

彼は医者を呼びにやろうと提案した。

(かれ)医者(いしゃ)()びにやろうと提案(ていあん)した。
He proposed to send for the doctor.
Sentence

彼はその部屋に泊まろうと提案した。

(かれ)はその部屋(へや)()まろうと提案(ていあん)した。
He proposed that they put up at that inn.
Sentence

彼の提案は全く問題にならなかった。

(かれ)提案(ていあん)(まった)問題(もんだい)にならなかった。
His proposal was out of the question.