This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は問題提起した。

(かれ)問題(もんだい)提起(ていき)した。
He raised a problem.
Sentence

新たな議論が提起された。

(あら)たな議論(ぎろん)提起(ていき)された。
A new argument was presented.
Sentence

試験は大きな問題を提起する。

試験(しけん)(おお)きな問題(もんだい)提起(ていき)する。
Examinations pose a big problem.
Sentence

この論評の最初のセクションでは、脳のプロセスがどのように我々の意識経験を引き起こすかという問題を提起する。

この論評(ろんぴょう)最初(さいしょ)のセクションでは、(のう)のプロセスがどのように我々(われわれ)意識(いしき)経験(けいけん)()()こすかという問題(もんだい)提起(ていき)する。
In the first section of this review I raise the question of how brain processes cause our conscious experiences.