- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
283 entries were found for 提案.
Sentence
１０月に総会を開催すべきだという提案があった。
１０月 に総会 を開催 すべきだという提案 があった。
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
Sentence
彼の提案は、結局たいしたものにはならないと思う。
I don't think his proposals amount to much.
Sentence
状況を改善するための提案を付け加えておきました。
I've added my recommendations to improve the situation.
Sentence
私は彼にアメリカに行ってみてはどうかと提案した。
I suggested that he try to go to America.
Sentence
私としては、今度の新しい提案に反対はありません。
For my part, I have nothing to say against the new proposal.
Sentence
残念ながら、ご提案をお受けすることはできません。
Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.
Sentence
彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
She proposed that we take an hour's break for lunch.
Sentence
彼らはその計画を直ちに実行に移すべきだと提案した。
They suggested that we should put the plan into practice right now.
Sentence
彼はそのようなばかげた提案を承諾することを拒んだ。
He refused to accept such an absurd proposal.
Sentence
私は父にクミコが中国に留学してはどうかと提案した。
I suggested to my father that Kumiko study in China.