- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
283 entries were found for 提案.
Sentence
委員会のメンバー全員が私の提案に同意した。
All the members of the committee consented to my proposal.
Sentence
どうして彼らは君の提案をはねつけたんだい。
どうして彼 らは君 の提案 をはねつけたんだい。
Why did they turn down your proposal?
Sentence
ついに私は心ならずも彼の提案を受け入れた。
ついに私 は心 ならずも彼 の提案 を受 け入 れた。
At last I accepted his proposal against my will.
Sentence
それらの提案は非常に似ているように思える。
それらの提案 は非常 に似 ているように思 える。
Those proposals seem very much alike to me.
Sentence
その提案に賛成ですか、それとも反対ですか。
その提案 に賛成 ですか、それとも反対 ですか。
Are you for or against the proposal?
Sentence
母は私がすぐに彼女に手紙を書くよう提案した。
Mother suggested that I write her at once.
Sentence
彼女は私に会議を中止してはどうかと提案した。
She suggested to me that I call off the meeting.
Sentence
彼らは彼にひとりで行ってはどうかと提案した。
They suggested to him that he go alone.
Sentence
彼は提案に対するいかなる反論もただ排除した。
He just brushed aside any objections to the proposal.
Sentence
彼がすぐそこへ行ってはどうかと私は提案した。
I suggested that he go there at once.