Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

283 entries were found for 提案.

Sentence
Sentence

僕はその提案に同意した。

僕(ぼく)はその提案(ていあん)に同意(どうい)した。
I agreed to the proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの提案は問題外です。

彼(かれ)らの提案(ていあん)は問題外(もんだいがい)です。
Their proposal is out of the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の提案に同意した。

彼(かれ)は私(わたし)の提案(ていあん)に同意(どうい)した。
He acceded to my proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の提案を採用すべきだ。

彼(かれ)の提案(ていあん)を採用(さいよう)すべきだ。
We should adopt his proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の提案は話にならない。

彼(かれ)の提案(ていあん)は話(はなし)にならない。
His proposal is not worth talking about.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の提案は考慮に値する。

彼(かれ)の提案(ていあん)は考慮(こうりょ)に値(あたい)する。
His proposal is worthy to be considered.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

提案書をまとめて下さい。

提案書(ていあんしょ)をまとめて下(くだ)さい。
Please compose a draft of the proposal idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は小休止を提案します。

私(わたし)は小(しょう)休止(きゅうし)を提案(ていあん)します。
I propose a short rest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は君の提案に同意する。

私(わたし)は君(きみ)の提案(ていあん)に同意(どうい)する。
I agree to your proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその提案に賛成です。

私(わたし)はその提案(ていあん)に賛成(さんせい)です。
I am in favor of the proposition.
Full Entry ➤