Menu toggle

Search Results

283 entries were found for 提案.

Sentence
Sentence

私はすぐに出発することを提案した。

私(わたし)はすぐに出発(しゅっぱつ)することを提案(ていあん)した。
I suggested that we should start at once.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の提案を承認していただけますか。

私(わたし)の提案(ていあん)を承認(しょうにん)していただけますか。
Could you approve my proposal?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私としては、その提案に異議はない。

私(わたし)としては、その提案(ていあん)に異議(いぎ)はない。
For my part, I have no objection to the proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が提案してもよろしいでしょうか。

私(わたし)が提案(ていあん)してもよろしいでしょうか。
Do you mind my making a suggestion?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雇い主は労働者に新しい提案をした。

雇(やと)い主(ぬし)は労働者(ろうどうしゃ)に新(あたら)しい提案(ていあん)をした。
The employer made a new offer to the workers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の提案は先生に拒否されるだろう。

君(きみ)の提案(ていあん)は先生(せんせい)に拒否(きょひ)されるだろう。
Your suggestion will be rejected by the teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がなぜ提案に賛成なのか不思議だ。

君(きみ)がなぜ提案(ていあん)に賛成(さんせい)なのか不思議(ふしぎ)だ。
I marvel how you could agree to the proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

議長は彼のばかげた提案を拒絶した。

議長(ぎちょう)は彼(かれ)のばかげた提案(ていあん)を拒絶(きょぜつ)した。
The chairman rejected his absurd proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

委員会はその提案に反対するだろう。

委員会(いいんかい)はその提案(ていあん)に反対(はんたい)するだろう。
The committee will be opposed to the proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その提案には原則的には賛成します。

その提案(ていあん)には原則的(げんそくてき)には賛成(さんせい)します。
I agree to the proposal in principle.
Full Entry ➤