This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは彼が自分で描いた絵です。

これは(かれ)自分(じぶん)(えが)いた()です。
This is a picture of his own painting.
Sentence

これは私が自分でかいた絵です。

これは(わたし)自分(じぶん)でかいた()です。
This is a picture of my own painting.
Sentence

この絵画を描いたのは叔父です。

この絵画(かいが)(えが)いたのは叔父(おじ)です。
This picture is of my uncle.
Sentence

これは彼が自分で描いた絵ですか。

これは(かれ)自分(じぶん)(えが)いた()ですか。
Is this a picture that he drew by himself?
Sentence

彼は鉛筆で真っ直ぐな線を描いた。

(かれ)鉛筆(えんぴつ)()()ぐな(せん)(えが)いた。
He drew a straight line with his pencil.
Sentence

彼の趣味は花の絵を描くことです。

(かれ)趣味(しゅみ)(はな)()(えが)くことです。
His hobby is painting pictures of flowers.
Sentence

彼が壁にかかっている絵を描いた。

(かれ)(かべ)にかかっている()(えが)いた。
He painted the picture which is on the wall.
Sentence

私は絵を描くための部屋がほしい。

(わたし)()(えが)くための部屋(へや)がほしい。
I want a room to paint a picture in.
Sentence

その絵はピカソによってかかれた。

その()はピカソによってかかれた。
The picture was painted by Picasso.
Sentence

これは彼によってかかれた画です。

これは(かれ)によってかかれた()です。
This is a picture painted by him.