This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は自分に合った仕事を探している。

(かれ)自分(じぶん)()った仕事(しごと)(さが)している。
He's looking for a suitable job.
Sentence

彼は私達が探している人とは別人だ。

(かれ)私達(わたしたち)(さが)している(ひと)とは別人(べつじん)だ。
He is a different person from the one we are looking for.
Sentence

彼はいつも他人のあらを探している。

(かれ)はいつも他人(たにん)のあらを(さが)している。
He is always finding fault with other people.
Sentence

彼は、まさにそのものを探していた。

(かれ)は、まさにそのものを(さが)していた。
He was looking for this very thing.
Sentence

長い間さがしていた本が見つかった。

(なが)()さがしていた(ほん)()つかった。
I found the book I had long been looking for.
Sentence

探しているものが見つかりましたか。

(さが)しているものが()つかりましたか。
Did you find what you were looking for?
Sentence

他人のあらばかり探す嫌な人である。

他人(たにん)のあらばかり(さが)(いや)(ひと)である。
He is a very irritating critic of others.
Sentence

小さいスーツケースを探しています。

(ちい)さいスーツケースを(さが)しています。
I'm looking for a small suitcase.
Sentence

私は辞書でこの単語の意味を捜した。

(わたし)辞書(じしょ)でこの単語(たんご)意味(いみ)(さが)した。
I searched for the meaning of this word in the dictionary.
Sentence

私はポケットを探って財布を探した。

(わたし)はポケットを(さぐ)って財布(さいふ)(さが)した。
I searched my pockets for the wallet.