This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はそれを探さなければならない。

(わたし)はそれを(さが)さなければならない。
I have to find it.
Sentence

私たちが探していたバイトの方ね。

(わたし)たちが(さが)していたバイトの(ほう)ね。
You must be the temporary we asked for.
Sentence

妻への贈り物を探しているんです。

(つま)への(おく)(もの)(さが)しているんです。
I'm looking for a gift for my wife.
Sentence

警察官は行方不明の子供を捜した。

警察官(けいさつかん)行方(ゆくえ)不明(ふめい)子供(こども)(さが)した。
The police searched for the missing child.
Sentence

空のビンを捜して水を入れなさい。

(そら)のビンを(さが)して(みず)()れなさい。
Find an empty bottle and fill it with water.
Sentence

我々はそれらをあちこちさがした。

我々(われわれ)はそれらをあちこちさがした。
We looked for it here and there.
Sentence

ボブは誰か話し相手を探していた。

ボブは(だれ)(はな)相手(あいて)(さが)していた。
Bob was looking for someone to talk with.
Sentence

これは君が探している辞書ですか。

これは(きみ)(さが)している辞書(じしょ)ですか。
Is this the dictionary which you are looking for?
Sentence

これこそ私が探していた辞書です。

これこそ(わたし)(さが)していた辞書(じしょ)です。
This is the very dictionary I've been looking for.
Sentence

これこそ私が探していたCDです。

これこそ(わたし)(さが)していたCDです。
This is the very CD I've been looking for.