Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,781 entries were found for 掛.

Sentence
Sentence

５分とはかからないで戻ってきます。

５分(ふん)とはかからないで戻(もど)ってきます。
I will be back in less than five minutes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

局部には必ずモザイクをかけて下さい。

局部(きょくぶ)には必(かなら)ずモザイクをかけて下(くだ)さい。
Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

万事はその結果いかんにかかっている。

万事(ばんじ)はその結果(けっか)いかんにかかっている。
Much depends upon the result.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

妹にブラウスのアイロン掛けをさせた。

妹(いもうと)にブラウスのアイロン掛(か)けをさせた。
She had her blouse ironed by her sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕にとってはかけがえのない人なんだ。

僕(ぼく)にとってはかけがえのない人(ひと)なんだ。
You're the apple of my eye.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父はかかりつけの医師を呼びにいった。

父(ちち)はかかりつけの医師(いし)を呼(よ)びにいった。
My father sent for the family doctor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

美術館には絵がたくさんかかっている。

美術館(びじゅつかん)には絵(え)がたくさんかかっている。
Many paintings hang in art museums.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼のシャツにアイロンをかけた。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)のシャツにアイロンをかけた。
She ironed his shirts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼にとってかけがえのない人だ。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)にとってかけがえのない人(ひと)だ。
She is all in all to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ。

彼女(かのじょ)は長(なが)い時間(じかん)をかけて帽子(ぼうし)を選(えら)んだ。
She took a long time to choose her hat.
Full Entry ➤