Sentence

どのくらいの料金がかかりますか。

どのくらいの料金(りょうきん)がかかりますか。
How much will it cost?
Sentence

ドアの内側から鍵がかかっていた。

ドアの内側(うちがわ)から(かぎ)がかかっていた。
The door was locked from within.
Sentence

ドアにかんぬきをし、錠をかけた。

ドアにかんぬきをし、(じょう)をかけた。
We barred the door and locked it.
Sentence

だれもがその囚人に情けをかけた。

だれもがその囚人(しゅうじん)(なさ)けをかけた。
Everybody showed sympathy toward the prisoner.
Sentence

タバコにかけられている税は高い。

タバコにかけられている(ぜい)(たか)い。
There is a heavy tax on tobacco.
Sentence

たった1時間しかかからなかった。

たった1時間(じかん)しかかからなかった。
It took just an hour.
Sentence

それを建てるのに何年もかかった。

それを()てるのに(なん)(ねん)もかかった。
It took many years to build it.
Sentence

それには追加料金がかかりますか。

それには追加(ついか)料金(りょうきん)がかかりますか。
Will there be an extra charge for that?
Sentence

その問題の解決には3年かかった。

その問題(もんだい)解決(かいけつ)には3(ねん)かかった。
The solution of the problem took three years.
Sentence

その税は農民に重くのしかかった。

その(ぜい)農民(のうみん)(おも)くのしかかった。
The tax bore hard on the peasantry.