Sentence

散歩にお出かけになりませんか。

散歩(さんぽ)にお()かけになりませんか。
Won't you go for a walk?
Sentence

最近この仕事にかかりきりです。

最近(さいきん)この仕事(しごと)にかかりきりです。
I'm tied up with this job recently.
Sentence

航空便だといくらかかりますか。

航空便(こうくうびん)だといくらかかりますか。
What's the airmail rate?
Sentence

空港まではいくらかかりますか。

空港(くうこう)まではいくらかかりますか。
How much will it cost to get to the airport?
Sentence

気を取り直して仕事に掛かった。

()()(なお)して仕事(しごと)()かった。
I pulled myself together and started my work.
Sentence

花は水が無くて枯れかけていた。

(はな)(みず)()くて()れかけていた。
The flowers were dying without water.
Sentence

何をするにもお金がかかります。

(なに)をするにもお(かね)がかかります。
We need money to do anything.
Sentence

駅まで歩いて1時間かかります。

(えき)まで(ある)いて1時間(じかん)かかります。
It's an hour's walk to the station.
Sentence

もう眼鏡をかけていないのです。

もう眼鏡(めがね)をかけていないのです。
I don't have to wear glasses any more.
Sentence

まる一日かけて部屋を掃除した。

まる(いち)(にち)かけて部屋(へや)掃除(そうじ)した。
I spent a whole day in cleaning up my room.