- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,781 entries were found for 掛.
Sentence
彼はその計画には多額のお金がかかるだろうということを指摘した。
He pointed out that the plan would cost a lot of money.
Sentence
従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
Sentence
時間をかけてゆっくりやってください。さもないとミスをしますよ。
Take your time, or you may make some mistake.
Sentence
私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめてそっぽを向いた。
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
Sentence
私は非常に急いでいたので、ドアの鍵を掛けるのを忘れてしまった。
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
Sentence
私がまさに家を出ようとしていたときに、彼女から電話がかかった。
I was about to leave my house when she rang me up.
Sentence
仕事にどう取り掛かったらいいのか彼女にはまるでわからなかった。
She had no idea how to set about her work.
Sentence
君の成功は主に好機をいかにして上手に利用するかにかかっている。
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
Sentence
もしその事件を調査するならば、少なくとも３週間はかかるだろう。
もしその事件 を調査 するならば、少 なくとも３週間 はかかるだろう。
To investigate the incident would take us at least three weeks.
Sentence
メアリーは見知らぬ人に話し掛けられて、言葉につまってしまった。
メアリーは見知 らぬ人 に話 し掛 けられて、言葉 につまってしまった。
When Mary was spoken to by a stranger, she was at a loss for words.