- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,781 entries were found for 掛.
Sentence
彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.
Sentence
当社にとってかけがえのない資産になられることとおもいます。
I'm sure you'll be a valuable asset to our company.
Sentence
乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?
Sentence
出発２０分前になったら、搭乗案内のアナウンスがかかるって。
They said they'd make the boarding announcement 20 minutes before takeoff.
Sentence
私は彼が真面目に仕事に取り掛かるのを今までみたことがない。
I've never seen him really get down to work.
Sentence
死にかけているのだとという思いがさっと彼女の頭をよぎった。
The thought flashed through her mind that she was going to die.
Sentence
急いでやってミスするよりは、じっくり時間かけた方がいいよ。
It is better to take your time than to hurry and make mistakes.
Sentence
我々は、一日中かかってもその仕事を仕上げてしまうつもりだ。
We'll finish the work even if it takes us all day.
Sentence
俺はあんたに話し掛けてるんじゃない、猿に話し掛けてるんだ。
I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.
Sentence
ゆっくり時間をかけなさい。午後はまるまる買い物なんだから。
ゆっくり時間 をかけなさい。午後 はまるまる買 い物 なんだから。
Take your time. We have all afternoon to shop.