- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,781 entries were found for 掛.
Sentence
この仕事は私が思ったより、２倍の時間がかかるでしょう。
この仕事 は私 が思 ったより、２倍 の時間 がかかるでしょう。
This job will take twice as long as I expected.
Sentence
こちらの手違いからご迷惑をおかけしてすみませんでした。
こちらの手違 いからご迷惑 をおかけしてすみませんでした。
I'm sorry to have troubled you owing to our mistake.
Sentence
ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。
ここからあなたの家 まで自転車 でどれぐらいかかりますか。
How long does it take from here to your house by bike?
Sentence
お前は長居年月をかけて汚名をそそがねばならないだろう。
お前 は長居 年月 をかけて汚名 をそそがねばならないだろう。
It will take a long time to live down your disgrace.
Sentence
お邪魔してすみませんが、あなたに電話がかかっています。
お邪魔 してすみませんが、あなたに電話 がかかっています。
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
Sentence
おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ。
おぼれかかっていた男 はそのロープをしっかりとつかんだ。
The drowning man grasped at the rope.
Sentence
２１２ー８３６ー１７２５に指名通話をかけたいんだけど。
２１２ー８３６ー１７２５に指名 通話 をかけたいんだけど。
I want to make a person-to person call to 212-836-1725.
Sentence
費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。
Apart from the cost, it will take long to build the bridge.
Sentence
彼女は子供の頃からかけがえのない思い出を大切にしている。
She cherishes the precious memories of her childhood.
Sentence
彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。
She braked hard when she saw a child run out into the road.