This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その遊園地を建設するのに10年かかった。

その遊園地(ゆうえんち)建設(けんせつ)するのに10(ねん)かかった。
It took ten years to build the amusement park.
Sentence

その問題は私たちに重くのしかかっている。

その問題(もんだい)(わたし)たちに(おも)くのしかかっている。
The problem bears heavily on us.
Sentence

その婦人は真珠のネックレスをかけていた。

その婦人(ふじん)真珠(しんじゅ)のネックレスをかけていた。
The lady wore a necklace of pearls.
Sentence

その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。

その(ねこ)()びかかろうとして(ひく)身構(みがま)えた。
The cat crouched down ready to jump.
Sentence

その男は彼女の顔に煙をぷっと吹きかけた。

その(おとこ)彼女(かのじょ)(かお)(けむり)をぷっと()きかけた。
The man puffed smoke into her face.
Sentence

その船はかなりの費用をかけて建造された。

その(ふね)はかなりの費用(ひよう)をかけて建造(けんぞう)された。
The ship was built at considerable expense.
Sentence

その手術をするのに医者は8時間かかった。

その手術(しゅじゅつ)をするのに医者(いしゃ)は8時間(じかん)かかった。
It took the doctor eight hours to do the operation.
Sentence

その車は1日おきにワックスがかけられる。

その(くるま)は1(にち)おきにワックスがかけられる。
The car is waxed every other day.
Sentence

その詩を暗唱するのに私は1時間かかった。

その()暗唱(あんしょう)するのに(わたし)は1時間(じかん)かかった。
It took me an hour to learn the poem by heart.
Sentence

その家の維持にはずいぶんとお金がかかる。

その(いえ)維持(いじ)にはずいぶんとお(かね)がかかる。
The maintenance of the house costs a lot.