Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,781 entries were found for 掛.

Sentence
Sentence

彼はエンジンをかけっぱなしにしておいた。

彼(かれ)はエンジンをかけっぱなしにしておいた。
He left the motor running.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はインフルエンザで医者にかかっている。

彼(かれ)はインフルエンザで医者(いしゃ)にかかっている。
He is at the doctor for influenza.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が何か言いかけたが先手を打ってやった。

彼(かれ)が何(なに)か言(い)いかけたが先手(せんて)を打(う)ってやった。
He started to say something, but I beat him to it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がその仕事を終えるのに１週間かかった。

彼(かれ)がその仕事(しごと)を終(お)えるのに１週間(しゅうかん)かかった。
It took him a week to finish the work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がくれた絵をどこに掛けたらいいかしら。

彼(かれ)がくれた絵(え)をどこに掛(か)けたらいいかしら。
I wonder where to hang the picture he gave me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

番号違いにおかけになっているようですよ。

番号違(ばんごうちが)いにおかけになっているようですよ。
I'm afraid you have the wrong number.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然そのライオンは調教師に襲いかかった。

突然(とつぜん)そのライオンは調教師(ちょうきょうし)に襲(おそ)いかかった。
Suddenly the lion came at his trainer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

通過した車が私のコートに水をはねかけた。

通過(つうか)した車(くるま)が私(わたし)のコートに水(みず)をはねかけた。
A passing car splashed my coat with water.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大変ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

大変(たいへん)ご迷惑(めいわく)をおかけして申(もう)し訳(わけ)ありません。
I am sorry to trouble you so much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数人の政治家が委員会に強い圧力をかけた。

数(すう)人(にん)の政治家(せいじか)が委員会(いいんかい)に強(つよ)い圧力(あつりょく)をかけた。
Several politicians exerted strong pressure on the committee.
Full Entry ➤