- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
578 entries were found for 掛け.
Sentence
このバーの持ち主は酒を決して掛け売りしない。
このバーの持 ち主 は酒 を決 して掛 け売 りしない。
The owner of this bar never sells liquor on credit.
Sentence
お子さんに少し、発破をかけた方がいいですよ。
お子 さんに少 し、発破 をかけた方 がいいですよ。
You should build a fire under the kid.
Sentence
イチゴは私たちが摘むはしから熟しかけていた。
イチゴは私 たちが摘 むはしから熟 しかけていた。
The berries were ripening almost as fast as we could gather them.
Sentence
話し掛けなければ、めったに話をしない人もいる。
Some seldom speak unless spoken to.
Sentence
彼女は子供たちにとても大きな望みをかけていた。
She was very ambitious for her children.
Sentence
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
Sentence
彼は複雑なぜんまいじかけのおもちゃを考案した。
He devised a complicated clockwork toy.
Sentence
彼はすることは何でもゆっくり時間をかけてする。
He always takes his time in everything that he does.
Sentence
彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。
He was about to fall asleep, when he heard his name called.
Sentence
遅くまで音楽かけているけど、ご近所さんは平気？
Is loud music OK with the neighbors at this hour?